Parking:Парковка:Parking:Парковка:

Public parking is available at the marina for those driving.Для приезжающих на машине доступна общественная парковка в марине.

Dinner:Ужин:Dinner:Ужин:

Buffet-style dinner served.Шведский стол.

Dress Code:Дресс-код:Dress Code:Дресс-код:

Smart casual, suggest a light jacket.Smart casual, рекомендуем лёгкую куртку.

Notes:Примечания:Notes:Примечания:

No swimming. Features open-air sundeck and full-service bar.Купание запрещено. Есть открытая палуба и полноценный бар.

Cocktail Hour:Коктейльный час:Cocktail Hour:Коктейльный час:

Following the ceremony, enjoy a cocktail hour while the wedding party takes photos. We'll then gather for dinner, dancing, and a night of celebrating together.После церемонии наслаждайтесь коктейльным часом, пока свадебная вечеринка фотографируется. Затем мы соберёмся за ужином, танцами и весельем всю ночь.

Vibe:Настроение:Vibe:Настроение:

Our biggest wish is simple: relax, have fun, and enjoy every moment with us!Наше главное пожелание простое: расслабьтесь, веселитесь и наслаждайтесь каждым моментом вместе с нами!

Gifts:Подарки:Gifts:Подарки:

Your presence is truly the greatest gift we could ask for. If you would like to leave a card, a card box will be available at the reception. Please don't feel obligated to bring a gift—celebrating this weekend with you means the world to us.Ваше присутствие — самый лучший подарок, который мы можем пожелать. Если вы хотите оставить открытку, на приёме будет коробка. Пожалуйста, не чувствуйте себя обязанными приносить подарок — то, что вы отмечаете этот уик-энд с нами, бесценно.

Vibe:Настроение:Vibe:Настроение:

There is no formal program - come by whenever you'd like, enjoy some great food, and say your goodbyes. If you'd rather sleep in or spend a quiet morning relaxing, we completely understand. We'll have a section of the restaurant reserved for our group, with seating available on a first-come, first-served basis.Никакой официальной программы — приходите, когда вам удобно, наслаждайтесь едой и прощайтесь. Если захочется поспать или провести тихое утро в покое, мы вас прекрасно понимаем. Мы забронируем зону ресторана для нашей компании, места распределяются по принципу «кто первый пришёл, тому и место».